miércoles, 2 de noviembre de 2011

TRADUCCION DE "IMPORTANTE COMUNICADO DE ACLARACIONES Y DISCULPAS!!!" DE STENY

Messaggio  Steny  Domingo 30 de 0ctubre, 2011 11:07 am

En este período he posteado en este y en otros sitios de Internet comentarios que han dañado, por mi ignorancia y superficialidad, grupos, asociaciones y personas particulares que se esfuerzan por el bien y la correcta información.

Pido su perdón y el perdón de todos aquellos que por causa mía se han visto involucrados y condicionados:
Pido disculpas antes de todo a SEVEN Network, tanto por liberar la información que hoy afecta también a personajes expuestos a nivel mediático, todas personas que han decidido de dar la cara, en algunos casos arriesgando la vida para defender la verdad, llevando adelante este ambicioso proyecto que no tiene ninguna finalidad de lucro y sobre el que yo quería sentar "sombras" y que hoy conozco mejor con SEVEN RADIO.

Pido disculpas a Filippo Bongiovanni respecto del video “EUGENIO SIRAGUSA: I DUE TESTIMONI-LOS DOS TESTIGOS” realizado con escaso conocimiento de todos los hechos pasados y presentes que afectan a la actividad de Filippo, como el hecho de que en este período el mismo Filippo se ha sumado activamente en el campo contra Giorgio Bongiovanni, y que he rápidamente eliminado POR MI EXCLUSIVA VOLUNTAD, para conceder mayor análisis y profundizaciones que podrían confirmar o desmentir, al contrario de quienes han creído que yo había recibido presiones para eliminarlo.

Pido disculpas si no he podido evitar en tiempo que descarguen el susodicho video y lo republiquen, ignorando mi solicitud de esperar, solicitud que ha sido  insuficiente para hacer comprender, y me disculpo también por esto.

Por último, y personalmente más en el corazón, pido disculpas a Federico Carbone del cual, sin tener en cuenta sus múltiples sacrificios también económicos, he puesto en duda su voluntad altruista sin fines de lucro que apoya esta gran oportunidad de información y de crecimiento representada por el presente foro y por su sitio web.www.eugeniosiragusa.it.

Busco siempre la Verdad, y para ello, pido disculpas por mis excesos que implican sufrimiento a mí y a los otros.

Debo aprender a esperar hasta que todo esté claro y que cualquier información sea verificada, aún si ello implica tiempo.

Con la humildad que hoy conozco mejor, pido disculpas a todos y renuevo mi disponibilidad a donar lo que realmente importa en la breve existencia donada.

Os abrazo fraternalmente

Steny Smile sunny